2008年12月18日 星期四

12月底啦......

對髒空氣過敏
對喇叭聲過敏
對煙味過敏
對酒店的男人過敏
對說謊的人過敏(但我似乎要變成習慣說謊的人了....)


忙碌又多變的12月讓我到現在一篇文章都沒有
從喧鬧的胡志明市到充滿鄉村氣息的平陽
原本以為自己會很不習慣
但漸漸的
開始喜歡這裡沒有人擠人
沒有塞車,出門不會像在作戰一樣戰戰兢兢的生活
該買的東西一樣買得到
卻可以省下不少時間
只是選擇相對之下少了些

24號聖誕夜
我已經打算不去胡志明市了
在那裡
除了被五光十色燈火裝飾的大道外
擠到不能再擠的擁擠人車潮
實在沒有什麼值得再看的~
除非是很愛湊熱鬧想要享受過節氣氛的人
去胡志明市走走倒是不錯
原本打算看看平陽的聖誕夜是如何
自己騎機車四處晃晃也不錯
沒想到竟然開始發高燒
燒的程度連我自己都嚇到了
整夜都沒有睡
就在蓋棉被踢棉被中反反覆覆
結果.....25號清晨
我被煮飯媽媽kelly叫醒
她面色凝重跟我說
家鄉有親戚過世
她必須趕回家 於是 她就開始幫我用越南人無論大小病最愛用的刮沙
我也不知道她到底是會刮還是亂刮一通
總之我已經全身無力任她擺佈了
我想 她應該是想在她一大早離開之前把我治療好
但心裡只能默默跟她說
你真的想太多了

把我安頓好之後
煮飯媽媽又煮了白粥就匆匆離去
我的燒還沒完全退
就打電話通知身邊的一些台灣朋友
免得到時候我死了沒人知道(出國生病總是瘋狂通知大家哈哈以防萬一)
沒打還好
溫大姊說我的症狀很像登革熱
我大驚啊因為平陽正在流行登革熱
我又常常被蚊子叮
弄得我緊張死了
打電話給吳先生請他帶我去看台灣醫生
一位很陽春的台灣醫生.....

吳先生一直慫恿他幫我吊點滴(應該是想有個交代然後安心去打麻將)
醫生好像也講不出什麼所以然
我跟他說我擔心是登革熱
他就說要幫我做抽血檢驗
打完點滴報告也是口說無憑
說放在醫院沒哪回來
躺了2小時點滴竟然要價越盾1280000.....貴死人!!
回來之後
燒是退了
喉嚨開始腫
痰從黃色變成土黃色
吞口水都痛到我發抖
直到今天30號了
還在痛......................

好悶好悶
明天要不要去胡志明市走走呢
雖然我沒在期待什麼跨年
雲鳳6號就要回台灣了
她走了我好無聊
也沒有家可以借我住了><
以上就是我12月的慘況(繼受困曼谷之後哈哈哈)

希望新的一年可以順利一點
我要好好打拼我的事業啊!!!
gogogo~~
另一方面
我想嫁人了

2008年11月30日 星期日

人在曼谷-無題

各位看倌
或許你們看到這篇文章時
在下我可能還停留在亂七八糟的曼谷
也有可能冒著一點生命危險前往臨時軍用機場前往台灣轉機回到越南
但這是一條艱辛漫長的道路 我沒有把握嘗試
前天甚至還考慮搭陸路經過寮國再進入越南
不過這危險性又更高了…
希望你們不要像某些愚蠢的人問我 哪裡危險??用聰明的腦袋瓜想想吧!
從來都沒有想過自己會遇上這種百年難得一件的大事情
親身經歷且還非常幸運的成為受害者滯留歸不得
因此雖然這幾天我鬱悶得沒啥心情做其他事情
還是得要紀錄一下
當然第一是要謝謝我的大學同學家虹
他的爸媽在曼谷工作 在我之前住的背包客旅店附近發生爆炸槍擊案後
就受到他們的接應 怎麼都沒想到竟會在這裡得到他們的幫助
Thanks God!

現在的我在曼谷郊區
人是安全的
最大的問題就在於如何離開這裡 回到越南工作
我的老闆已經開始瘋言瘋語了…
然而 現在機場的狀況仍是一團混亂
國際機場開放的時間仍然遙遙無期
示威衝突非淡沒有平息的跡象 反而越演越烈
流血事件持續發生 情況非常不樂觀
大部分旅客前往臨時開放的軍用機場烏打拋轉機前往其他國家
不到幾坪的小機場塞滿了像是在逃難的人潮
還有一大票人需要在烈日下苦苦等後不知幾時才會起飛的班機
我只有一個人
即使經過幫忙得到了機票…
我不知道這次我有沒有勇氣冒這個險
不過我還是想選擇最安全的方式
就是等待國際機場開放再離開 但是何時開放 仍是一個大問號
即使因此丟了工作 so what?

經過幾天折騰
我的腦袋瓜裝滿了很多事情
除了想盡辦法尋求回去的途徑
甚至開始思考是否應該改變自己未來要走的路
從一開始到了越南所經歷的一切大小事
學著怎麼承受怎麼去逼自己長大
這些來得太快太急又太多
現在回到人生存的最基本條件--生命安全
相較之下其他都不重要了
我的腦袋和這世界一般混亂了

一夕間
好像世界上很多地方都生病了
我想到幽靜的深山或無人島去生活
但是我連鑽木取火都不會


謝謝給我支持鼓勵與幫助的老師與朋友
謝謝那些在狀況外說風涼話的朋友
你們都讓我大大成長
以後我會更關切世界新聞
更設身處地替人著想
因為我知道那種身陷困境又沒人了解的無助與失落感

2008年11月20日 星期四

噢我老了

十一月二十八
即將在越南工作滿一週年
短短一年間
我卻好像頓時老了十歲
好像遇到任何事情都無法再讓我的心起任何漣漪
似乎有點麻痺了...
希望我還是個可以"有感覺"的人

最近遇到了一堆衰事
每次頻頻告訴自己要記取教訓
卻還是"遭遇不測"
不過
我想我真的有越挫越勇的本事
以前我常常怕東怕西
擔心這擔心那
跟著一位如老虎般的老闆
我就像旁邊的一隻小老鼠
現在有慢慢變成貓的感覺了哈哈

每次遇到的困難和挫折都代表著每次不同的新歷練
雖然我的心仍像學生時代
對未來感覺茫茫不定
但是至少已經有了努力的方向
活在當下
做就對了!

2008年11月5日 星期三

can I ? Can't I ?

爭吵
正在發生
我的胃
正在翻騰
看著大人們上演的精采戲碼
一旁被迫看好戲的我
十味雜陳


我佩服你
因為你敢面對爭取的勇氣
我還沒有!
大家說我很勇敢
其實
我是懦弱的

可以依靠的肩膀
何時出現…

2008年11月1日 星期六

有你們我不孤單


































最近我認識一個越南新朋友Tri
他是雲章姐的樓友
在法國待了七年回來工作
真的和一般越南人很不同
跟他約時間竟然還會早到
也不是個盲目追求且人云亦云的人
或許也跟他年紀與歷練有關吧呵呵
更難得的是他有每日飯後散步的習慣
以後想散步不怕沒人陪囉!
或許有空跟他學學法語也不錯~

另一個朋友是來自泰國的Kem
他的名字在越南語剛好是”冰淇淋”的意思
所以大家喜歡開玩笑叫他kem ngon:”冰淇淋好吃”的意思
他在大學唸東南亞系
因為成績太爛所以被迫來越南學越南語兩個月
回去之後才可以畢業
不過我大概可以知道為什麼他都學不好
講話十句裡面有九句都是英文^^”
這是我第一位認識的泰國朋友
非常gentleman,可以聊很多東西

Jerry是個來越南學越南語的電腦工程師
很高話很多
辭了工作在這邊享受學語言與體驗越南生活的樂趣
雖然才來短短幾個月
知道的地方和吃過的美食可不比我少呢!
我希望自己以後可以和Jerry , 雲章姐一樣
工作一段時間後
可以到不同的地方看一看走一走
不但是放鬆自己的一種方式
對於自己的工作也具有加分效果~

燕兒是一位曾到台灣工作過的年輕女孩
中文講得嚇嚇叫~
燕兒的爸爸因為幾年前癌症過世
家裡的經濟也因為拿錢去醫治爸爸的病而陷入困境
所以燕兒高中都沒有畢業就被迫停止學業開始工作
妹妹也開始學幫人做衣服
而現在兩姊妹都在外地工作
媽媽一個人每天在家裡守著,因為在鄉下上了年紀的人找工作並不容易
雖然她們母女三人的生活並不富足寬裕
但我可以感覺到她們樂天知命,各自守本分努力過生活!

謝謝在這裡的每一位朋友
如果沒有你們
我想我可能沒辦法繼續待在這邊
生活也會缺少很多歡笑!
我真的夠幸福了
還有什麼好抱怨呢!

2008年10月24日 星期五

語言/文化/生活

http://lihpao.shu.edu.tw/news/in_p1.php?art_id=17893 這是我的新朋友雲章姐的文章,看了很喜歡,尤其是最後一段話,講的很好!

讀者投書 語言如海洋
更新時間:2008-01-24 22:14:03
  
記者∕作者:廖雲章
■廖雲章(越南四方報發言人)越南語拼音系統是在法國殖民時期建立的,所以把原本長得像中文的「漢越字」(喃文),統統改成羅馬拼音,而且同一個字還有5種音調,分別代表不同意思,跟中文其實很像,媽麻馬罵,外國人來學一樣一個頭兩個大。教越南話的老師說,很多人覺得越南話跟廣東話很像,但其實跟閩南話相似度更高,有些字的發音根本就一樣,比如「倒楣」的越語發音是「衰小」,相似度百分百。越語班上有好幾位同學是台商/台幹,或者正準備前往越南尋找商機的台灣人,很多人都「聽說」越南是「母系社會」,因為女人幾乎包辦下田作工作家事,樣樣精通非常能幹。真正的母系社會中,雖然女人還是做牛做馬,但同時也擁有財產繼承分配權,是一家之主、實際掌權人。可是越南女人並不,看著那麼多漂洋過海來台工作或結婚的女性,可以略窺一二,掙錢養家的是她們,可是誰得到權力?老師的課堂故事,說明越南女人堅毅剛強的性格來自傳統價值的規訓,這些都不難懂,就是儒家文化、父權文化:重男輕女的傳統、男人遠庖廚的文化。在台灣逐漸被唾棄的一些大男人行為,在越南都視為理所當然,越是鄉下越是堅固。比如男人不做家事、不照顧孩子,遊手好閒靠老婆養,都被視為「男人本來就這樣」。大家聽了點點頭,很多在台灣的越南女人都非常能幹認真,原來是在這樣的文化下被培養出來的。有些越南女人看到台灣男人抱小孩,感動地說:「台灣男人真體貼,居然會照顧小孩~」曾聽過一位初來台灣的越南人說台灣人沒禮貌,因為稱呼別人時都說「你」。後來才知道,越南文中沒有「你」這個字,他們會針對不同的對象稱呼「哥、姊、妹(弟)、叔、伯、衿、嬸」,很重視長幼尊卑的關係。不過,這種談資論輩的稱呼方式,對台灣人來說卻有點尷尬。一見面,先問候妳:「請問妳今年幾歲?」決定要稱姐或道妹,之後一定會問:「結婚沒?」如果結了婚,接著會問:「有小孩嗎?」如果說「沒有」,她們還會急著糾正妳:「不能說沒有,要說還沒有。」接著的問題就是:「打算什麼時候生?」我重複過不知凡幾這樣的對話,被視為個人隱私的年紀、婚姻、家庭狀況,在越南社會卻是平常的問候,讓人說也不是,不說也不是。其實,認識了一種語言,就是見識另一個異文化,透過語言,了解這個文化運作的邏輯、思考的方式,一點一滴打開視野,像在黑暗的密室裡鑿洞,耐心地敲,方法對了,時間到了,光,就進來了。

2008年10月23日 星期四

大哥哥大姊姊

以前在台灣
很少有長我五歲以上的朋友
到了越南以後
幾乎所遇到的台灣人至少都比我大五歲以上
甚至十歲
而我也從他們身上學到很多生活的哲學
即使我這小毛頭總是用平輩的語氣與他們說話
他們也從未跟我計較
我忽然發現
以前和同儕們聊的話題
跟現在很不一樣
在對話的過程中
總不吝惜分享他們的經驗
試圖釐清我的疑惑
談工作 談愛情 談做人處世....

指引我的方向

來越南之前
我從未想過我得到的收穫會如此多且豐富
對於自己和在台灣的家人朋友
雖然實質的距離增加
但是心理的距離卻更近了
所以我想告訴朋友們
很多時候機會到了就得好好把握
只要勇於嘗試
絕對會有意想不到的成長





2008年10月21日 星期二

美好一天的開始

昨天晚上第一次去上瑜珈課
把機車寄放在大學裡
結果九點半回去竟然人都走光光
我的車也被鎖起來了
只好搭xe om(機車taxi)回家

今天起了個大早
想撘公車去大學領車
由於平日很少從公司撘公車出門
根本不知道要搭哪一班
好在遇到了一位好心的車掌先生(越南的公車都有車掌小姐或車掌先生負責收錢)
問我要去那邊
上車之後還不是問我要到哪邊
並在快到站時指引我下車
雖然聽起來很平常
但是在越南
一般遇到的車掌先生小姐服務態度都很差
時常擺一付臭臉就算了
有時候問他要到哪邊或是在哪裡下站
還會愛理不理沒啥回應
讓人很擔心
這位年輕的車掌先生很有活力
不時幫助乘客上下車
對我這外國人來說這些小動作更是幫了我大忙
好想頒給他一個最佳服務獎
謝謝他!

2008年10月16日 星期四

愛牠就不要拋棄牠

最近台灣經濟不景氣
丟棄大型犬的案件越來越多
看了真是令人鼻酸
一堆沒良心的飼主
順應潮流養狗之前
根本沒有好好評估自己到底有沒有能力
買了狗之後又沒能力照顧
馬上就讓他們流浪街頭
有的甚至丟到交流道上
分明是要他們等死

想到這邊不免又要提一下我的夢想
開一間完善的流浪動物之家
這要很多很多的$$
重點是開了以後
還不知道可以營運多久
不過 我會努力的!
以下提供一認養貓咪的網站
http://tw.myblog.yahoo.com/ilovenicky-100/
這樣的人
不簡單呀~
需要多一點鼓勵與支持!

2008年10月13日 星期一

食物中毒............

來到越南那麼久
我竟然在昨天食物中毒
吐到我一整個人要虛脫了
還在很不錯的印度料理店廁所裡挫賽
不過我還是猜不透到底是吃了什麼讓我這麼痛不欲生
或許是路邊的甘蔗汁
也或許是前天中午喝了太多酒腸胃不適
這些症狀好像是我大學常常得到的腸胃炎
上吐下瀉
只差沒有救護車歐伊歐伊把我載去醫院(我不大敢在越南看醫生,貴又沒有保障)
人真的是很脆弱的
生病的時候沒有家人朋友在身邊真的很無助
出門在外還是得凡事小心
把自己身體鍛鍊好才是

2008年10月9日 星期四

growing up?!

原來
原本的我
已經變得不一樣

但面對很多事情
還是常陷入一種
不知所措

改變是必然
但我希望可以享受當中的過程
繼續衝吧

相信
我是幸運
且被祝福的

2008年9月24日 星期三

海角八號-加緊把拔上新聞啦!!!






http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080924/78/16gbb.html


優屋~~

還有照片噢!!

給李把拔鼓勵鼓勵~~

海角七號請等我回家看完再下檔謝謝!

2008年9月23日 星期二

大驚訝小失望

父子慶生
三姊妹越南行
吃喜酒當伴娘
越南有很多做指甲彩繪的店
通常附屬於女性美髮店
就像台灣的家庭式理髮
高級一點的
就是只有專門做美甲的
有較多樣式顏色可以選
服務也比較周到
集中在觀光客與外國人較多的地方
在台灣
我沒有做指甲彩繪的習慣
來這邊嘛~下班無聊
想說去體驗一下也好
於是前天晚上興致勃勃地去彩繪指甲
做完我個人還滿滿意的
下次想再換個不一樣的顏色
結果………
我的朋友見面時問我為什麼去做指甲
我說: 好玩啊而且還不錯看!
重點是價格不貴,約是台灣的一半或三分之一價格
沒想到…
他跟我說
越南一般做美甲的 通常是因為”職業”需要
比方說酒店小姐或是其他服務業
一般在辦公室上班的人
是不會去做美甲的
如果跟我不很熟的朋友或是上年紀的人看見我做指甲彩繪
心裡就會自動把我貶低或是對我有不好的印象(我大驚)
不然就是以為我是在家裡閒閒沒事幹且不需要工作的貴婦(更驚)
跟幾位朋友求證,開放的胡志明市大約有百分之六十以上的人會這麼認為………
我只能說我真是大大surprise 還有大大失望!!!
因為…
我真的很想繼續做美甲
上班看到美美的指甲心情好
做事更有效率耶~
但我心裡還是有些疑惑
越南人是很愛美的民族
為什麼把指甲變美不被一般人接受
而且還有那麼多專業美甲店勒?

Corruption PerceptionIndex (CPI) 2008

CPI 2008 table : http://www.transparency.org/news_room/in_focus/2008/cpi2008/cpi_2008_table

1.DENMARK
2.SINGAPORE
39.TAIWAN
72.CHINA
121.VIETNAM
151.LAOS

2008年9月21日 星期日

一語有感

見賢思齊,
見不賢而內自省。

在生活中
每個人都是我的老師
好的,我學
變成我自己的
不好的
提供我作為借鏡
提醒自己不要變成跟你們一樣糟糕的人

呼~
深呼吸一下
沒有必要生氣
想一想
如何解決問題
如何讓自己活得從容自在

噢主耶穌
主啊
我需要祢的引導和幫助
呼喊祢名就必得救
Amen.

2008年9月20日 星期六

(NEWS) 台灣,加油....

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080920/78/168qb.html
台灣英語程度 四小龍最差
更新日期:2008/09/20 04:09
〔記者胡清暉/台北報導〕台灣的英語能力在國際排名退步!根據去年新托福平均成績,台灣的總分、閱讀、聽力、寫作都在亞洲四小龍敬陪末座,至於去年IELTS英語測驗亞洲二十國排行榜,台灣更是名列倒數第四,英語程度輸給尼泊爾越南巴基斯坦等國。
立委賴士葆批評,竟有南部科技大學碩士甄試時,考生無法從Monday(週一)寫到Sunday(週日)。
英語老師素質 有待加強
另一項值得重視的警訊,台灣老師(包括各級學校、補教、安親班等)的去年多益(TOEIC)英語成績,比全球老師的平均低了九十五分。多位學者、英語補教業者憂心,台灣老師的英語程度偏低,將影響學生素質的提升。
學者︰增加小學英語課
政治大學公企中心、台灣全球化教育推廣協會昨天下午舉辦「國家外語政策座談會暨記者會」,與會人士對於台灣英語能力退步感到憂心,疾呼政府建立完整的英語教育政策,並建議把小學的英語課程由每週一堂增加為四至六堂。
台灣多益總經理王星威認為,若要以原文書、英文講義做為教學內容,需要有七百五十分的實力,明顯高於去年台灣老師平均的五百三十九分,恐導致學生素質低落。另外,不少科技大學是由原本職校升格,校內部分老師的素質及學歷未隨之提升。
輔英科技大學人文與管理學院院長陳英輝指出,老師英語能力同樣呈現城鄉差距,部分偏遠地區的小學英語老師沒有足夠培訓,只有通過初級全民英檢(相等於國中畢業的英語程度),教學品質堪慮。
政大公企中心主任陳超明批評,台灣高中英文老師太重視文法,忽略語言溝通的實用性,許多老師甚至不會正確教導英文作文,建議加強老師的在職教育,並訂定考核英文的標準。

2008年9月17日 星期三

開心記事~

某天剛睡醒就被朋友叫起來開門
讓她誤以為台灣人都喜歡裸睡XDD
其實我只是不想穿睡衣接客><

今天有兩件開心的事情
第一
我的越南駕照竟然辦好了!!!
之前把我的證件拿走那位小姐
昨天下午奇蹟似地打電話告知駕照辦好了
之前因為有事情回家鄉所以沒接我電話
雖然不知是真是假
但畢竟可以讓我鬆一口氣囉!
以後騎逋逋在路上也不怕警察杯杯把我攔下來
畢竟我平時騎車都裝得很越南人
應該是不太起眼才是..
當然囉~拿到駕照這件事情是應該慶祝一下
朋友已經故意暗示我要請客了(就是之前說的rua..."洗"拿到駕照這件事情)

第二
剛剛得知我的好噴有李小姐有darling囉~
讓我很high 替她開心!!
當然自己也默默小失落一下
安慰自己沒有超過30都還來得及啦
真是很爛的自我安慰
畢竟人生
有得必有失
我要對自己的選擇負起責任..

最近對一句話感觸很深
靠山山倒
靠人人老(我想改成"靠人人跑"也不賴)
靠自己最好


沒有誰是可以讓你終身依靠的
除了你自己!

2008年9月16日 星期二

生活加油!!


這幾天由於經歷了一些事情
我開始反省
我在越南的生活重心
到底在哪裡
自己是否在不知不覺中
浪費了很多寶貴的時間
人總是很容易懈怠
尤其是我種懶人...
在這沒有同儕壓力
工作上又沒有年齡相近者的環境下
如果我不好好努力
過幾年之後又差別人一大截了
昨晚靜下心來訂了一些計畫
接下來一定要努力實行
不能再光說不做囉!!
提外話
話說我的大學同學罐頭先生
要申請外交替代役(胡志明市台北學校)
他會成為第一個來拜訪我的台灣朋友嘛??!!
拭目以待.

2008年9月15日 星期一

很不勇健的越南人

這幾天雨下得比較多
身邊好多人感冒(10個裡面有6.7個,沒有誇張!)
比例之高讓我覺得很多越南人好像身體都不是很好
每次下完雨,在台灣身體很虛的我覺得涼爽時
越南朋友卻一邊咳嗽邊喊冷...
這邊的小朋友常感冒的原因是因為室內外溫度差異太大
外面很熱,一下子進到冷氣房裡
就著涼了
朋友告訴我越南人還容易感冒的另一主因是來自於骯髒的空氣
老實說我在這邊騎機車都很想戴N95口罩或防毒面具之類的
杜絕這一出門就會讓你臉黑黑回來的污濁空氣
因為這邊車輛實在太多
還有很多正在建設中的工程與道路
越南婦女出門怕曬多半會穿戴口罩
但很多男士包括我朋友卻覺得戴口罩很不舒服
寧願邊騎車邊吸那些令我難以忍受的毒氣
真是很不健康啊!

另外
聽朋友說越南人很多死於飲酒過量
或是因為喝醉而喪生的案例
在第一郡觀光客很多的鬧區
常會看到年輕的媽媽抱著初生嬰孩賣仿冒品或是面紙包
據說他們就是因為老公出事早死而不得不出外謀生...
順道一提
有些女孩告訴我有些人會比較想嫁給越南華人
因為品行比較好
不像許多越南人喝完酒回家還打老婆!!
但這也不能以偏概全啦
我身邊的越南男性友人都很疼老婆和女友呢~

越南還有一個讓我討厭至極之處
是幾乎沒有所謂的"禁菸區"
公共場所甚至是密閉的空間隨處都可以抽煙(包括我喜愛的高級義大利餐廳...)
在這裡拒吸二手菸者的權益是完全被漠視的
也因為完全沒有法律的限制
不喜歡菸味的越南人只能默默忍受
寫到這裡我覺得台灣禁菸做得還真是不錯!
完.

2008年9月13日 星期六

就這樣吧

這是一頓美好的晚餐
原本想說的話
好像都不需要說出口了
一切是那麼自然
沒有尷尬
也沒有所謂的愚蠢誤會
所以
就這樣吧
我最要好的男, 朋友

2008年9月11日 星期四

NEWS-from WORLD BANK

http://www.doingbusiness.org/documents/DB09_Overview.pdf
此為世界銀行公佈的2009年經商環境報告


360°財經:全球經商環境報告
2008/09/11 - 360° - 李芬芳
全球經商環境報告(Doing Business)乃由世界銀行(World Bank)與國際金融公司(International Finance Corporation;IFC)所編纂,每年針對各國經商難易程度進行評估,審核項目包括外商申請成立公司所需時間、成本、稅賦等。
根據最新公布的2009年報告,181個國家的經商環境以新加坡評價最高,為連續第3年蟬聯冠軍,其次依序為紐西蘭、美國、香港、丹麥、英國、愛爾蘭、加拿大、澳洲、挪威。這次台灣退步3名至61名,大陸則晉升7名,成為全球第83名。各國中以非洲的剛果民主共和國表現最差,其次為中非共和國、幾內亞比索,與前1年排名不變。(李芬芳)

2008年9月10日 星期三

每逢佳節倍思親?!

中秋將至
不過在這裡並沒有什麼特別的感覺
倒是讓我開始默默倒數即將可以回家的日子
九月底快點到吧~~~我要回家吃鍋燒雞絲!!

在台灣
中秋節最常做的事情就是烤肉
是和朋友聚會的日子(反而不是跟家人XD)
這幾天看報紙說
為了配合節能減碳
台灣很多地方都不辦烤肉了
不過這樣也好
烤肉的煙對人體的傷害同等於二手菸
烤肉吃太多對身體也是有害無益

在越南
中秋節是小朋友提燈籠的節日
(小朋友提燈籠還可以免費進入遊樂園玩)
到現在我還搞不太懂
提燈籠不是元宵節做的事嘛?!
最近路邊有很多商家擺攤販賣月餅
價錢也比平常高很多
聽說這裡的中秋也沒人在烤肉賞月
(平常吃飯喝酒就吃滿多燒烤的東西了)
大人可能藉中秋之名到餐廳酒樓暢飲一翻
多半是沒有多大意義的

說到這裡
這禮拜還是送盒月餅去給久未碰面的越南語老師吧!

2008年9月9日 星期二

鳥事二件

來到越南以後碰到很多大大小小的鳥事
現在的我已經見怪不怪
且多半可以一笑置之,心平氣和的處理
每個國家風俗民情都不同
既然來了就好好融入吧
我對自己說.

以下分享這禮拜衰事兩件
第一:
八月底的時候我將我的國際駕照交給一位台灣朋友的朋友(越南華人)
幫忙代辦換為越南當地所使用的駕照
由於是朋友介紹加上朋友之前已經委託那人辦過很多次
所以我也放心地把國際駕照以及護照簽證給她
沒想到
過了一個多禮拜我想詢問我的駕照辦出來沒(當初說約兩個禮拜)
那個代辦者人間蒸發了!!!
我打了N通電話都沒人回應
朋友也緊急地幫我到處連絡,因為以前都沒有發生過這樣的事情
後來還請人跑到代辦人公司家裡去找
沒想到
公司已經解散了
她家附近也很多證件被拿走正急著找她的人
沒想到我竟然是其中之一@_@
還好我所給的護照與簽證還未經過越南政府公証(公証之後才具有效力)
否則後果真是不設想
但是國際駕照的正本被拿走了
心裡還是毛毛的
希望那個人間蒸發的小姐不要拿去做壞事才好啊
上天保佑...


第二件:
同樣也是八月底
我們兩支室內電話其中一支被切斷了
九月初我們打到總台詢問
總台竟然回覆有一個叫Dung人把我們被切斷的電話給成美金付費
更弔詭的是
在越南啊,如果要代替公司做什麼事情都要寫介紹書
證明你是xx公司的人
(例如我去電信局繳交電話費要申請打電話明細也需要介紹書)
那個Dung什麼証件都沒有就擅自竄改我們的電話資料
還讓我們被停話
真是讓我對越南政府機關大失所望啊
平常我們想要辦個簡單的電話轉接麻煩老半天
沒想到隨便一個來路不明的人就可以做壞事
天理何在啊~~

2008年9月8日 星期一

我心愛的魚池

一搬進現在的家我就去買了孔雀魚和紅劍
佈置那個天然水族館
現在裡面大大小小的魚讓我很有成就感

但是....
就在我去牙莊度假四天回來之後
魚池裡出現了一條條常常黑黑的東西
依照小時候百科全書告訴我應該是青蛙卵
但是那一大串黑漆漆的東西還是讓我掉一身雞皮疙瘩
LEO去看告訴我那是蟾蜍的卵
不是青蛙的(沒想到滿腦子都是賺錢的老闆常識還真豐富呢BTW他對鳥類也很有研究)
他說我們家附近都沒有蟾蜍的天敵
如果將來全部孵化可不得了
我們家院子就一堆蟾蜍跳來跳去(我不敢想了....)
於是在那些卵未孵化成蝌蚪我就和司機一起處理掉一些卵
重點來了
沒想到
過了兩天
我剛剛去看池塘裡全部都是孵化出來的蝌蚪啦~~~~~
傻眼!!!
數量之多到處都是黑黑的東西動來動去
令我無言的是
司機今天下午在院子旁邊找到蟾蜍媽媽躲在陰暗處休息
竟然還挖蚯蚓給他吃
並且跟我報告說牠吃得很開心耶(昏倒....)
說實在的很不想要把那些蝌蚪撈起來
似乎很殘忍
但是我真的很怕以後我身邊許多蟾蜍跳來跳去啊..........
而且裡面青苔藻類很多營養豐富
牠們很快就長大了吧....



小常識[來自網路]
蟾蜍卵與青蛙卵的區別是,如果卵結成的卵塊是一團一團的,這就是青蛙的卵;如果許多卵成一條連續的線狀長帶,帶內的卵排成兩行,像一串珠子似的,這就是蟾蜍的卵。
蟾蜍的蝌蚪與青蛙的蝌蚪也有區別。青蛙的蝌蚪身體近似圓形,尾巴很長,體色比較淺,口在頭部前端。蟾蜍的蝌蚪身體有些長,黑色,尾巴比較短,其顔色比身體稍淺,口在頭部前端的腹面。

2008年9月6日 星期六

新的挑戰/new challenge

九月了
之前我就一直有個想法
自己到越南也有一段時間了
從開始到現在
在這個國度經歷了很多不同的人事物
也發現了許多和原本想像中很不一樣的東西
我想把這一切的點點滴滴紀錄下來
寫成一本書
與大家分享
另外一點則是因為
我發現許多台灣人印象中的越南
其實和現實情況有很大的出入
讓大家透過我的分享更深切地認識這令我又愛又恨的奇妙國家
當然
這不是一件容易的事情
目前我正和在越南大學教中文的朋友一起研擬計畫中
希望可以一起完成這個夢想


寫書
當然希望有讀者
各位朋友若對越南有興趣
想了解什麼
歡迎大家多多給我意見
一定可以給我很大的幫助
謝謝!

******************************************************

To my dear friends in Vietnam ,
it's almost a year since I came here,
among this period of time ,
I have experienced so many different things, no matter what I like or dislike.
And thank you guys so much for letting me understand this lovely country more and more,
now , I would like to write these things down and try to publish a book, all about Vietnam.
For another thing is I found that so many Taiwanese have lots of misunderstanding about VN,
and I would like to let others know more about it through this book.
Of course,everything is under way and I need your help.
As a Vietnamese , which part would you like to introduce for foreigners ,
what kind of things would you like to show and what make you feel proud of this country?
Share your ideas with me and that will help me a lot!
Thanks ^__^
and of course you may also be one of the character in the book coz you guys are the main parts of my life here!

生日快樂

昨晚一些越南朋友到家裡幫Leo,Yuki過生日
這兩個生日在同一天的父子
剛開始真的是有點囧不太知道要說什麼
氣氛稍冷
因為語言不同再加上不是常見面的朋友
本來就不是挺熟
後來我拿出從捷克帶來的50%water酒跟大家分享
明明就是很好喝的酒啊大家臉部表情都不帶對勁哈哈
吃完蛋糕喝完啤酒
大夥總算熱絡一點
不過他們在我們家喝酒很ㄍ一ㄥ
和平常一瓶接著一瓶的"盛況"
喝得滿臉通紅都不一樣了
最後大家開始越南語台語髒話教學
挖賽真是超high的
因為平常都學不到
你娘卡好還有越語的fuck u 大家學的很開心
可見大家都是很local的人
所以這ending還不錯
希望每個月都可以有這樣一次聚會
下次我會用豐盛的晚餐招待大家(當然是交代煮飯媽媽)
我應該要多想一點些和越南人之間的話題以免開場總是冷場
否則大家好像總會期待我說些什麼(因為只有我會講越語)
還有
酒量應該要再去捷克被訓練一下...

2008年9月5日 星期五

圓滑

在別人眼裡
我應該是一個我行我素
勇敢做自己的人
我也認為,只要不妨礙他人
我可以做我自己真正想要做的事情
另外
我說話很直
無形之中會傷害到人
或是被別人認為
這個人怎麼這樣啊
以前在學校還沒差
大家相處久了摸清楚我的個性還是可以處得很好
現在出了社會
又是在與台灣孑然不同的社會環境下
我實在是要開始學著會"裝"一點了
含蓄是我要認真學習的功課
微笑多一點
好話多說一點

2008年9月4日 星期四

不能說的 心事

我的心靈伴侶你好
這篇網誌是特別寫給你的
你今天跟我提到的事情
我真的感同身受
因為這種事情不是每個人都能說的
好像也不是說了大家都可以理解的
但是仔細想想
你比我好很多噢
最起碼,你人在台灣啊!
謝謝你
至少以後我知道我該向誰”訴苦”了
鳥話一句
論文加油!
我勒
記帳加油
雖然
我的帳目收支從來都沒有平衡過……………

2008年8月30日 星期六

水上木偶劇




水上木偶劇(water puppet show)是越南一種傳統表演
源自於越南北部
演出時由躲在布幕後面操控木偶的人員
以及在舞台兩邊一邊演奏樂器一邊唱歌的樂手所組成
水上木偶的角色很多樣
最基本的就是人偶(捕魚人,玩遊戲的小孩,插秧的農人,傳統故事中的各人物)
還有一些牛啊馬啊龍,鳳凰之類的
每個水木偶都有一條長長的線
並由身穿”青蛙裝”辛苦站在水裡的人所控制
原本看似笨重的木偶

竟然可以在水中做出許多唯妙唯肖又生動的動作
我想那些表演人員的手應該都要酸死吧...
越南靠近胡志明市中心有一個專門表演水上木偶的中心
每天下午六點半以及八點各演出一場 每場約50分鐘
門票為65000越盾(約台幣一百三十元)

歡迎大家前來觀賞~~

2008年8月28日 星期四

Long time no see.

終於有時間可以打點東西了,在這失眠的夜晚裡……
下午媽媽阿姨從牙莊(中部海邊度假勝地)回來
他們似乎滿開心的,讓我著實鬆了口氣啊!
出發時很擔心他們的安危,畢竟三個中年婦女操著不大通的英文
跟著沒什麼條理和時間觀念的越南背包客自助團一起出遊
團員多半是歐洲語系的年輕人
所以也不會有太多交集,不像我們為了自身安危有時候還會亂搭訕一通至少感覺有伴
結果到了目的地我不時地奪命連環摳想要關心一下有時候還不接我電話
結果一切順利,回來還說玩得不錯下次還要再來勒@_@
我為了他們這次出遊的經驗暗自開心
三個臭皮匠勝過一個諸葛亮
不要參加上車睡覺下車尿尿被服務好好得旅行團是更有趣的!
相信這三位老人家自己也應該覺得很有成就感吧
都這把年紀了還可以當背包客呢哈哈
我真的深深為他們有這不同的體驗感到驕傲!


昨天晚上見了幾位好朋友
大家平常沒時間見面就算了
好像彼此間不認識的朋友想跟我見面的時間都算好一樣
晚上我不是閒死沒人陪我就是一個晚上要跑個兩三攤…
這禮拜He先生從河內來胡志明市
我越南語老師的朋友的兒子
他比我小三歲但是看起來比我大十歲吧(我沒有人身攻擊因為他真的很蒼老啊)
而且活在自己的異想世界裡
網路上認識的女生他可以說成他自己的女朋友……
Hue先生是一位老師,很北七又好相處的一個好朋友
為了跟我講英文所以要免費教我越南語
他的朋友Phuong先生即將面臨TOEIC考試目標550分
想問我如何準備
又是個令我不之如何回答的一個問題
買考題多做就是了啊……
跟這些有趣又好相處的越南朋友在一起可以體驗很多真正的越南風情
無論他們的生活怎樣忙碌
他們常常會有小聚會
三五好友就這麼坐在河邊(其實是很臭的水溝…)
小販會提供板凳小桌子以及一些簡單的飲料(最常見的是新鮮的椰子水)
然後就可以開始講話囉~
愛聊什麼就聊什麼
彼此互相關心近況
平常我語言上的問題或是對越南有什麼不懂的地方
大家可以趁這時候互相討論給我意見
一整個就是很歡樂啊!
昨晚又聊到一個我不知道的越南”習俗”
在越南,假使我今天買了一個新的東西
我必須要請我的好朋友小聚一下
讓大家知道我買了新的東西
用意是跟朋友告知”我買新東西”這件事情並分享”我買新東西”的喜悅
昨晚Dong先生問我為什麼有新摩托車沒有”rua xe”(就是買新機車沒有請客啦)
我問他我買新東西跟他又什麼關係啊
都已經花那麼多錢還要請別人啊 真是不合理
而且本人向來低調
買新東西有必要告訴別人嘛…
況且機車都已經買幾個月早就變成舊車了(車也不是我的是公司的哈)
我更進一步問
如果這樣那就請不完啦
買手錶買手機交新的女朋友換新髮型
都列在請客範圍內
Troi oi(天啊)這真是太可怕了
越南人真是慷慨呢

2008年8月14日 星期四

工作和玩樂

伴娘和新娘,我知道我比較像越南人......
超人yuki
記得小時後我還不是那麼喜歡趴趴走
但是慢慢長大以後
我發現原來世界那麼大
我可以用語言去認識那麼多跟我不同背景的人
豐富自己的人生

一直以來
我覺得自己好像都不是個很有耐心的人
相同的事情或一成不變的環境待太久
就膩了

工作好像一直都不是我生活的重心
每每只想著下回要去哪裡玩
不過不工作就沒錢出去玩啦
所以還是乖乖認命吧
期待新年快來我要北京行!!




2008年8月8日 星期五

我的工作典範

記得之前在報紙上看到一篇文章

筆者提到其實我們人生的典範

往往就在我們身邊

那時候我想了很久

唸書的時候我好像沒有什麼典範

因為我不知道我自己想成為一個什麼樣特質的人

到了越南,我找到了工作上的典範

她是兆豐銀行的一位負責台灣人業務的行員李小姐

銀行的業務是很繁雜的,尤其時在國外有更多不同的問題

而不同的台灣企業所面臨的銀行業務問題又不盡相同


李小姐所扮演的角色就是協助我們這些拉哩拉雜的問題

每次到銀行就可以看到她忙碌地跑來跑去穿梭在各櫃檯幫忙處理事情

但是她的臉上總帶著笑容

就算是面對我這公司裡的小咖,她的態度還是一樣親切有理

有求必應啊~

反觀我勒,雖然也要處理一個公司拉拉雜雜的事情

不過沒幾分鐘就可以把我自己搞到莫名其妙的生氣和不耐煩

希望將來有一天我可以在工作和生活上成為一個有修養的人

那我就成功一半囉>~<

2008年7月31日 星期四

下大雨 淹大水

辛苦清理排水孔的副總
認真紀錄淹水災情的我

越南的南部是一個只有乾季和雨季的地區

五月到十月份為雨季,到了下午通常會下起大雨

昨天早上天氣陰陰的很舒服(平常雨季的白天都還是大太陽很曬)

沒想到下午開始大雷雨!!雨勢又急又大

胡志明市的排水系統不比台灣好,但是他們的雨量卻比台灣多很多!!

所以啦路邊淹水是常有的事情,這時在路邊騎車就實在危險了><

結果路邊淹水就算了,昨天竟然是外邊的排水溝都淹起來了

排水溝的水"倒灌"回住家裡面.............

真不知道他們當初是怎麼設計的...

然後呢,我們的辦公室就淪陷了

我第一次看到水從莫名奇妙的地方進來

副總告訴我,這邊用的是空氣磚,如果外面的水位比裡面高,

水就會"滲"進來,真的完全都不知道從哪裡冒出的水勒@_@

第一次要處理淹水還真是有點措手不及

我的腳也因為碰到髒水有點過敏(還很高興的站在水裡紀錄淹了多高)

這也才體會到台灣颱風天那些淹水災民之苦了!

2008年7月30日 星期三

越南也有詐騙集團

前天我的煮飯媽媽忽然拿了一個香港電話問我可不可以用網路查到是哪邊打來的

(煮飯媽媽覺得我每天都在上網以為網路無所不能吧哈)

我覺得很奇怪就問她為什麼要這樣

她說是她姊姊想問的,我就沒有多問

到了晚上,我跟她說除非是什麼有名的地方否則用網路不大可能找得出是誰打的

她才告訴我 有人從香港打給她姐說他中獎了

要她姊姊去開戶然後存錢

我一聽才發現原來是詐騙集團啊

就跟煮飯媽媽說

你不用查了 這是騙人的

我說完之後他還一副不敢相信的說

"什麼假的,對方打電話來還知道我姊姊的名字耶"(我無言)

我開始跟她解釋,台灣也有很多這種詐騙集團

不管他是怎樣得到你的私人資料,只要有人打電話叫你匯錢什麼的


都不要相信,結果我跟她解釋了半天,她還是對我半信半疑


看來應該認為我不想讓她家中大獎吧哈哈哈


所以我想現在越南詐騙集團應該還不普遍


不過由於越南一般民眾普遍很缺錢 再加上現在通膨嚴重


也不能說他們很貪心 但他們很容易因為想得到錢而受騙上當


尤其是受知識較少的鄉下人...

多半被騙的都是原本就不富有的人

真不曉得那些詐騙集團良心何在啊....

2008年7月27日 星期日

新的ao dai





ao dai


中文常說的長衫


就是越南最具代表性的傳統服飾


國中高中女生的學校制服往往就是純白色的長衫


它是由有前後兩片式及膝的上衣和一件長褲所組成


越南女生穿著ao dai在越南非常普遍


了可當作制服外 有時候學校老師也會穿去上班


結婚喜慶時也少不了它 所以啦我在這邊當伴娘的時候也要穿ao dai


之前我的越南語老師送了我一套粉紅色的


不過質料不大透氣 穿久了太悶熱很不舒服


所以今天跟準新郎新娘先到布店挑了兩塊布(上衣和褲子)


裡面的布料種類還真是多樣 有點後悔沒帶相機去照一下


之後我們到裁縫師那邊去量身 就大功告成啦


整套做起來大約台幣七八百元


很划算吧!

2008年7月25日 星期五

重新出發

我回越南了

感覺在台灣不像在休假

反而更疲憊@_@

本來上星期日就要回來,硬是被老闆叫去高雄"受訓"

我終於對所謂的會計有一點認識

但是現階段的帳真是被我弄得亂七八糟

不知道救不救的回來

想到就很煩!!

星期四一下飛機 那種熟悉感更勝我回台灣的時候

我看我真的快要變成越南人了嘖嘖

最近我們在平陽有新的食品原料公司開張

又要開始考驗我的管理能力和體力了

真不知該高興還是無力

八月初要擔任好朋友的伴娘

這是我在越南第3次擔任伴娘

我想這也是我最後一次,因為我想我還是會想要嫁人的哈哈

住在胡志明市的時間不知還剩多少

我要好好珍惜在這裡的日子

過不久我要回歸鄉下了

噢買尬的

2008年7月10日 星期四

唯一可以讓我丟垃圾的地方

我很難過
我想大哭
我不知道要跟誰說
我的價值觀改變了
我受委屈了
我必須假裝
自己很堅強
但是沒有一次可以止住淚水
對不起
我不是個好員工
什麼時候
我可以放棄一切
去做我真正想要做的事情
我需要清楚的思路
極大的勇氣

2008年7月8日 星期二

重心

yammy~~

time to say good bye>"<

上個禮拜有朋友的陪伴很開心
看到他們,我真的有懷念起當學生時代的感覺
現在的我勒,
有好多想參加的活動,限學生……………
好想去旅行,沒有寒暑假……………

我覺得自己到現在好像都還沒有辦法做到enjoy my work,
直到現在我還在找原因出在哪裡…
走出校園之後
真正驚覺要學習的東西真是太多太多了
根本就學不完嘛!!
專業知識再加上人際間的溝通相處
要拿捏得恰到好處沒有在職場上滾個幾年是練不成功夫的

人都有懶惰的習性
如今我有好的工作環境和人力資源
更應該好好利用珍惜才是
加油!


2008年7月4日 星期五

有朋自遠方來 不亦樂乎

後面是一群群坐在公園旁喝東西打屁的年輕人

很聊得來的朋友Peter


等了那麼久可總算有朋友來找我囉!

而且都不是台灣人@_@

不過因為要上班,只能幫忙安排local tour或是出去吃吃飯

好在有其他朋友的幫忙,讓我招待的還不算太差

以後就比較知道可以帶來玩的人去哪了^^

很久不見的TingTing讓我們一起懷念起在澳洲當環保志工的那段好時光

她帶了新朋友Irene給我認識,是馬來西亞人,同樣也在香港讀書

去年在越南的鄰居法國人Nicolas也沒啥變,還是話很少又愛自己抽煙

不過好像比較會裝可愛一點哈哈

這幾天我們的行程有:

到有名越南餐館Quan An Ngon吃飯

自己逛胡志明市(獨立宮,紅教堂,百年郵局,路邊咖啡)

晚上和一群朋友去diamand plaza打保齡球

還有去我最喜歡的EVE SPA按摩(尼古拉被熱石頭嚇得大叫真是遜斃了又很囧)

明後天幫Ting他們安排旅行社兩天一夜的湄公河行程

忽然覺得還好自己之前沒去當導遊

因為這幾天下來發現導遊還真是累人

實在不大適合我這容易煩躁又沒有耐性的脾氣

所以以後朋友來我會多多推薦便宜服務又好又不用我親自出馬的local tour給大家XD

順帶介紹一下,越南有很多種滿大樹的公園

這些公園供人們跑步做運動,或是假日時三五好友閒聊打屁喝飲料的地方

(我個人覺得越南人最大興趣就是圍觀和人群聚集)

乍看之下是沒有意義且浪費時間

但我卻很羨慕他們可以隨時享受悠閒的生活







2008年7月2日 星期三

沒有標題

前天晚上到新哥哥家吃了他從Can Tho買回來的大螃蟹

大到讓我有點傻眼而且對我來說太腥了

那天晚上下著雨 騎摩托車回去的路上 經過一個十字路口等紅燈

路旁坐著一個小男孩 看起來像國中生吧

穿著薄薄的衣服全身淋濕坐在路邊哭泣

當時看了他的表情我眼淚都要流下來了

他只是不停哭泣 雨還下著 兩手環繞可以看出他很冷

我聯想到他可能被家人拋棄了

後來有兩個越南青年停下來問他怎麼了

他也只是不斷搖頭

青年要塞前讓他坐車 他也沒有收...

看了真好難過
*******************************************************
胡志明市街頭有很多乞丐

乞討方式有很多種

有些是小孩帶領著瞎眼拿柺杖的父親

見人就拿下帽子反面等你給他錢 這屬於走悲情路線的

有一些是哥哥領著妹妹身上背著一台破舊的擴音器

他們會走到你旁邊 擴音器對著你開始唱很難聽的歌

因為真的太大聲又太難聽所以你會想要給錢打發他走

這是屬於搞笑路線的(我第一次遇到真的笑翻而乞丐兄妹也笑得很開心@_@)

還有一些是年輕媽媽帶著襁褓中的嬰兒

操著沒有變化的英語: my child very small,give me money…

或是瘦到不行的老婦帶著小孫子坐在路邊

這屬於同情路線

我很少掏出錢給他們

因為如果我這麼做 會給自己帶來更多不必要的麻煩
******************************************************************
昨晚搭計程車到機場接朋友

計程車司機一下子猜出我是台灣人(真難得沒把我誤認為韓國人)

知道可以用越南語跟我聊天之後 他開始了一個讓我一直不知如何回應的話題

他跟我抱怨 ,台灣韓國人娶很多來自中部或鄉下的越南新娘(因為經濟因素)

但是那些嫁過去的越南婦女很可憐

很多被虐待甚至被殺害(在我印象中最深刻的是陳氏紅深,這些在越南也都會被報導的)

當然啦因為新聞不會去採訪那些在台灣幸福生活的越南婦女

所以他們對這方面跨國婚姻總是抱著很負面的想法(在台灣多半也是這樣)

然後他跟我說他的很多朋友都到台灣去賺錢,但是即使在越南很窮他都不會想去台灣(我無話可說
也不知該回應什麼)

接下來他繼續跟我抱怨

在越南設廠的台灣人常出現虐待員工或是福利制度有問題剝削員工

同樣這件事情我的越南朋友也跟我說過(上次也是陷入沉思不知如何回應)

我相信這些問題一定都是存在的但並不是所以的台灣人都是如此

每每當他們講到這些事情我就很為難

不知如何解釋或辯駁 唉

還記得我朋友講到最後說了一句:I hate Taiwanese…

我苦笑回應:so do you hate me ?
********************************************************************
以下連結為越南相親照寫真集,別以為我們真的會在這邊相親啊..
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=hsuhuiyi&book=22

2008年6月30日 星期一

有開心一點

洋哥哥和小嵐姊姊
椰子榴槤果凍很好吃又營養
好好吃涮涮鍋養生口味我好滿足
最常光顧的sakura日本料理店之鮭魚子飯
章魚小丸子



前陣子工作有點煩悶

不過最近好一點囉!謝謝朋友的幫忙和陪伴^^

還有很多從台灣來的問候

上禮拜新哥哥的朋友洋哥哥來訪(因為這些好噴有都三十上下了我是妹妹要有禮貌一點以免挨罵呵,還有依照越南語的語法他們彼此間的稱呼,也都是用哥哥姊姊妹妹等,來代替我們中文常用的你我他)

不過因為我要上班也沒有時間當地陪

直到週末因為我們兩人都要買鞋子

他要買有型皮鞋我要買運動鞋打羽毛球

總算見到廬山真面目

雖然他都三十好幾了但和他談起話來感覺他還是很年輕

後來又聽說洋哥哥是業餘攝影家

我們又興致勃勃找他帶我們出去外拍

3個台灣人穿著越南婦女的傳統服飾—長衫

在胡志明街頭逛大街

而且是三個很不專業又胭脂未施的媽抖

真不知道拍出來是什麼樣子,等攝影師粗略修完片再和大家分享....

很多人看照片覺得我在越南吃香喝辣

並沒有噢大家不要誤會我我是來這裡打拼的

我只是在這邊當"貧民貴婦"

偶爾上上館子吃飯,按摩然後逛個街

平常的辛苦你們是看不到的哈(泣)

下禮拜香港朋友和法國朋友不約而同要過來

我有得忙囉!

大家有時間歡迎來找我噢!!

2008年6月25日 星期三

很多"寵物"

自從來到越南之後

我跟很多以前不常碰面的動物親近許多

在家具公司時,晚上加班會有很多可愛的老鼠和我作伴

隔天起來還會看到牠們晚上開完啪踢吃剩的東西

到了新公司

壁虎不知道在多什麼勁

奇怪的是.... 家裡的壁虎不喜歡牆壁,反而喜歡地板(改叫地虎算了)

每天都在家裡光滑的地板爬東爬西

一不小心我們就會差點踩到壁虎寶寶,尤其是晚上@@

前陣子yuki還在這邊的時候kelly總是會抓壁虎來威脅他乖乖吃飯

另一個奇怪的地方是

壁虎為患的同時,蚊子還是一樣多 =..=

順帶一提 越南的電蚊拍是用充電的

我們可以劈劈啪啪電一大堆蚊子很有成就感

白天的時候,由於我們四周環境真是太好了

外面的燕子麻雀不時飛到客廳來休息卻飛不出去

這時Kelly就會拿著掃把圍攻那些鳥兒趕牠們出去

但我覺得這方法遠不如我把全部大門敞開讓牠們自行飛離開

最近我池塘裡的孔雀魚適應良好已經生了兩代的小魚了

前天到仙泉公園買回一隻鬥魚(很漂亮,越幣5000,約台幣10元)

希望下禮拜Leo回來我的養狗夢會實現!!

2008年6月22日 星期日

精神支柱

Tranh & 葉老師

Anh Thu

Luke&溫老師

我&”新哥哥”

不論身在何處

朋友總是我最珍貴的資產

也是除了家人之外可以支持我繼續走下去的動力

來到這邊要想找到合得來的朋友不容易(尤其是越南朋友)

找到台灣朋友更是幸運

我會好好珍惜我們的友誼

也謝謝你們給了我好多好多

有再多錢也買不到的東西!

SHERATON













中為旅居英國的越南小姐,在選美比賽中得到第二名





胡志明市的喜來登大飯店23樓

有PUB和可以看到美麗夜景的戶外咖啡廳

我很喜歡這邊營造出的氛圍

有舒服的涼風習習吹來

可以把一整個禮拜的疲憊和煩悶一起吹走~

和朋友來這邊

不論是閒聊或是單純享受這悠閒的氣氛

都很合適

不過這裡算是個高消費的地方

光是點飲料

平均每人消費大約為6~8元美金

算是在忙碌生活中一種奢侈的享受囉!

2008年6月20日 星期五

治安越來越壞...

其實在我去年到師範大學那段時間

就有好多人不斷告誡我

胡志明市治安很不好

偷搶一堆

騎乘機車時,包包最好掛在機車上或放置車箱中

更重要的是千萬不能邊騎機車邊講手機

或是走在馬路邊講手機 不然被搶的機率很高

(越南人非常喜歡用高檔手機,好面子咩哈)

其實財物損失就算了

很多時候要是因此受傷 那更是得不償失!

以前第一郡算是治安最良好的


聽說最近也開始發生搶案了@@

煮飯媽媽告訴我

前陣子還有人騎車搶黃金項鍊不成

返回將對方的手砍斷.....................

聽了我傻眼勒~_~

我也明顯發覺 其實許多越南人他們出門是提心吊膽的

不但要擔心出門遇劫

在家還要擔心被偷

Andy就說我們現在租的這種"豪宅"很容易遭小偷

譬如冷氣機等

相較之下

台灣治安真是好多啦!


2008年6月19日 星期四

Dont judge a person by his/her appearance??!!

這是我們以前常聽到的一句話

不要以貌取人

很久以來我一直都是這樣認為

但是這觀念在遇到leo之後慢慢改變了

其實外表.....真的很重要

這並不是說我們要以一個人的外表來評斷一個人的能力或價值

但是我們可以從一個人的外表,穿著

去推斷去對方是哪一種類型的人

甚至是想法或處理事情的態度

我們本身也可以用外表去影響別人對我們的觀感看法

所以外表重不重要呢?

今天晚上我和LEO一家人去逛街

他要送我GUCCI的包包

我生平還沒有向別人收過這麼貴重的東西

我也不覺得我可以收

但是LEO對我說

我的秘書用好東西跟著我出去我也比較有面子

或許這麼說一部分是他怕我不好意思的藉口

但這也讓我重新調整了一下以前我對外表裝飾的想法了

想到"不久前"的大學生活我還可以穿著a la sha棉褲+最愛的小勃肯去上課

這轉換還真是快啊!

2008年6月12日 星期四

成長的勇氣 哪裡來?

今天似乎又學了新的一課

leo說 學會不處理就是一種處理

聽起來有點怪 但很多事情就這樣

尤其是 當下面有人需要管理的時候

如果身為一位主管

每一件事情都要管

那永遠都管不完了

有些事情

睜一隻眼 閉一隻眼

才是最好的解決辦法
==================================
從上上禮拜我就到公安房幫副總辦居住證

某公安先生告訴我 明天來拿就好

結果等了老半天 我不知道來回跑了多少趟

幾乎警察局裡所有的公安都認識我了

就是沒有人要給我辦好的居住證

直到我請求好心的房東先生幫忙

聽說他付了"咖啡錢"

他的秘書也掏了一些錢出來

才幫我順利拿到....

唉這些貪官汙吏 要錢就說啊

還浪費別人一堆時間

其他地方我不敢說

不過 就我在這邊的一段時間看來

胡志明市真的是一個對於外國人而言非常不友善的城市

如果沒有待一段時間和兩三把刷子

光是在這裡被騙錢就足以讓你氣死了

最近心情極差

需要多出門兜風 悶死我:(

胡志明市動植物園





應yuki小朋友期待已久的要求


我帶著他們母子倆一起到胡志明市的動植物園(入園8000越幣,合台幣約16元)


它位於市中心 離家不遠


環境還算乾淨 跟胡志明市市區一樣有許多高大樹木


但重點是裡面的動物


之前聽朋友說裡面的動物都是要老死的那種


奄奄一息


但是親眼看到覺得其實還好耶


沒有很病的感覺


而且啊


有些動物例如獅子老虎黑熊鱷魚


感覺圍欄有圍跟沒有圍是一樣的


猛獸和人之間距離可以很近


真是讓人沒有安全感 我還一度起雞皮哥搭

最好玩的是
裡面的大象是可以餵食的 一小段甘蔗越幣一千元(合台幣約兩塊錢)
讓小朋友餵得不亦樂乎
而且甘蔗拿在手上太久不給牠吃
大象還會對你噴口水@_@ 很聰明吧
有閒的時候到這裡走走散散心是還滿不錯的
不過感覺不像是喜愛聲光影音的越南年輕人會捧場的地方就是了


2008年6月8日 星期日

端午節

前幾天Leo就為了今天訂了50顆大發肉粽


要相邀各路親朋好友過來一起享用

難得今天家裡來了那麼多人

好不熱鬧 Yuki那小鬼更顯得開心

我忽然有種幸福的感覺XD 雖然接客很疲憊...

其實來到越南 反而接觸到更多不同文化的人

台灣人 日本人 越南人 越南華僑

也因為這些人串聯在一起

讓我的生活更豐富且多采多姿

不要把事情看得複雜

很多事情是可以很有趣的

就跟學賣房子一樣

===============================

希望孫晨可以繼續堅強下去

我會為你禱告


2008年6月6日 星期五

情緒

最近不耐煩的次數變多了

這使我很矛盾

因為我的工作就是要處理大小事情

但是 當很多事情(其實好像也沒有很多是我功力還不夠深吧@_@)一下子蜂擁而至時

我就開始不耐煩,講話不好聽了

如果我是在台灣   應該早就被炒魷魚了吧XD

記住一件事情 以後上面的人說什麼 沒有說不的理由

好好好.............是是是........................

唉 我討厭碎碎念問題又多的老人

2008年6月5日 星期四

YUKI






跟大家分享一下這可愛小鬼的照片
超cute ^___^

越南 越難 越來越難

記得還在念國小高年級的時候

好朋友告訴我 她的爸媽要到越南去工作了

當時年紀小的我覺得莫名其妙 越南,印象中的東南亞

就是偏僻又落後的地方

即使到了今天 很多未曾來過越南的人,觀念亦是如此

現在朋友爸媽在此擁有在台商圈中數一數二的公司

而我也發現 早在十多年前 當我對越南還是一知半解的時候

就有一群厲害肯打拼的台灣人在這裡發芽.

就在越南現在大紅大紫 成為各國爭相前往發展,千金難買吋地的時候

我來到了越南

這陣子通貨膨脹越來越嚴重 從我到這邊差不多半年的時間

應該漲價次數有兩到三次了

這裡的油價都可以跟台灣"媲美"了

然而,生活在此的人民薪資卻和我們有極大的差異

而當地人民之間的貧富差距相差之大更勝台灣

整個大環境演變如此

生意也是越來越難做下去了

雖然乍看之下好像與我無關

畢竟我也不是開公司的大老闆






這陣子心情不是很好

雖然我知道職場的黑暗面就是如此

但是當那些有的沒的涉及到自身利益時

一切就不一樣了

我一定要堅持下去

繼續從中學習!

2008年6月3日 星期二

謀合?!



這個禮拜董事長帶著董娘和兒子還有未來將和我們一起工作生活的副總先生來到越南


基本上這對我原本悠閒自在閒適的生活帶來極大的不便XDD


好像派一個副總過來監督似的


我和LEO這種崇尚自由派的工作形式可能無法維持下去了><


畢竟這是我第一份工作


其實自己會有點擔心 適應了越南的工作習慣 以後帶回台灣可就不太好了


董娘是一個超級貴婦 這次也是我第一次和真正的貴婦相處吧................


床單和被子買一下花掉八百多美金


鞋子一雙台幣一萬多說 ㄟˊ不貴耶....................?!


在旁邊擔任翻譯的我都有點翻不下去了哈


這次表現得不是很好 感覺還有點狀況外


如果要繼續混下去 下次要表現得精明能幹點才行


謝謝LEO的美麗老婆和可愛兒子這段時間在這邊


真是帶給我不少歡樂